行程規劃

柏青哥連鎖店解析:MARUHAN、Dynam、Kicona、GAIA、Q-Bang! 等

依店數排名的日本最大柏青哥連鎖、各品牌在街上的招牌長什麼樣子,以及 PachiPass 查證清單中哪些連鎖有對英語友善的店。

更新於 2026年10月4日 ✓ 最後查核 2026年10月4日 閱讀約 8 分鐘
Bright pachinko hall interior aisle in daylight

走在任何一座日本城市,你都會一再經過同樣的霓虹招牌:MARUHAN、Dynam、Kicona、GAIA、樂園、ESPACE。柏青哥大多由地區和全國連鎖經營。知道誰是誰,能幫你看懂街景,也能讓你知道哪些店為國際旅客下過功夫。

依店數排名的最大連鎖

以下數字來自日本業界網站 Jenepi,顯示 2025 年底的店數,以及你會在招牌上看到的主要品牌名稱(Jenepi,日文):

排名公司 / 集團招牌上的主要品牌店數
1Dynam 集團ダイナム Dynam、夢屋 Yumeya424
2MARUHANマルハン MARUHAN316
3Under Tree 集團キコーナ Kicona、Gran Kicona、Apuri138
4D’stationD’station、Super D’station69
5GAIAガイア GAIA、Mega GAIA68
6Nobuta 集團12367
7平成觀光集團KEIZ、Million55
8一六商事MGM、Royal52
9Nirakuニラク Niraku50
19Okura 集團Big Apple、Palazzo31
23Amuse 集團AMUSE、Doki Waku Land26
26Hamatomo A.L.楽園 樂園25
26King KankoKing Kanko25
44P-ARKP-ARK19
75日拓集團エスパス日拓 ESPACE Nittaku14
75MebiusBIG Dipper14

MARUHAN 自己的公司頁面列出截至 2026 年 3 月的年度有 317 家柏青哥店、營收 1.517 兆日圓,創立日期為 1957 年 5 月 22 日(MARUHAN 公司簡介,日文)。日文維基百科提到 Dynam 在 2012 年於香港交易所上市,是第一家上市的店家經營公司(ja.wikipedia,次要來源)。

店數每年都會因開店、關店和併購而變動。TODO:每年更新此表,並以港交所年報核對 Dynam 的數字。

有英語友善店的連鎖(PachiPass 紀錄)

這是 PachiPass 提供新資訊的地方。我們為列出的每家店標上狀態(已查證、已查證(有限)、他人推薦・未查證、僅有英文網站、僅有位置資訊或已結束),有證據時再加上英語協助標籤,分為證據充分、證據中等或證據薄弱(我們的評等方式)。以下是截至 2026 年 10 月 4 日,我們清單上各店背後的連鎖。(我們之前列過一家位於難波的 Dynam,但找不到那裡有 Dynam 分店,所以該紀錄已下架。)

連鎖PachiPass 收錄的店我們的狀態英語協助有紀錄的內容
MARUHAN新宿東寶大樓、難波本館、難波新館、新世界已查證證據充分官方訪客計畫:漫畫指南、店員以英語、中文和韓語教學(MARUHAN)
Q-Bang!西梅田、東梅田已查證證據充分專屬入境旅客網站(Q-Bang! inbound)
AMUSE淺草已查證(有限)證據充分見店家頁面
PLAZA(福岡)博多、天神已查證(有限)/ 僅有英文網站證據中等(兩家)官方英文店舖頁面
King Kanko名古屋站柳橋僅有英文網站證據中等官方英文頁面
Okura 集團(Big Apple)Big Apple 秋葉原他人推薦・未查證證據中等見店家頁面
GAIA秋葉原昭和通口他人推薦・未查證尚無(未查證)見店家頁面
ESPACE 日拓秋葉原站前他人推薦・未查證證據薄弱見店家頁面
Island秋葉原他人推薦・未查證尚無(未查證)見店家頁面
P-ARK三田他人推薦・未查證證據薄弱見店家頁面
Jaran淺草、五反田僅有英文網站尚無見店家頁面
BIG Dipper(Mebius)京都站前僅有位置資訊尚無見店家頁面

準備度分數: 我們正在開發店家自評的準備度分數,涵蓋英文資料、店員協助、標示等。推出後,連鎖頁面會逐店顯示。

連鎖名稱告訴你什麼

  • 大型全國連鎖(MARUHAN、Dynam)在許多店有標準化的配置、櫃台和會員卡系統,也能推行全公司的計畫,例如 MARUHAN 的訪客計畫。
  • 地區連鎖在特定區域佔優勢,例如關西的 Kicona 或東北的 Niraku。TODO:發布這些例子前,從各連鎖官方網站找到其根據地的來源。
  • 獨立店仍很常見。大城市車站周邊常在同一條街上混合連鎖店和獨立店。

店家怎麼賺錢,以及為什麼它與景品兌換窗口分開取得許可,請見柏青哥算賭博嗎?和業界自己的參考資料(PIWR – 店家模式)。

會員卡限連鎖使用

一家連鎖的會員卡通常只能在該連鎖使用,有時只限一家店。卡片怎麼運作,請見會員卡與貯珠。

快速解答

日本最大的柏青哥連鎖是哪家?

以店數來說,Dynam 集團(Dynam 和夢屋品牌)在 2025 年底的業界排名中以 424 家居首。MARUHAN 以 316 家排第二,並公布截至 2026 年 3 月的年度有 317 家柏青哥店、營收 1.517 兆日圓。

哪家柏青哥連鎖最適合外國人?

MARUHAN 在四家店(東京一家、大阪三家)推出官方的訪客計畫,提供漫畫指南,店員能以英語、中文和韓語教學。Q-Bang! 為大阪梅田的兩家店設有入境旅客網站。其他連鎖的支援因店而異。

同一連鎖的店都一樣嗎?

不一樣。機台、費率、吸菸區和店員的語言能力每家店都不同。連鎖名稱告訴你誰經營,而不是店裡確切有什麼。請查看各店頁面。

資料來源

  1. Jenepi – pachinko hall count ranking by company, end of 2025 (Japanese)
  2. MARUHAN – corporate profile (founded 1957; 317 halls and ¥1.517tn sales, year to Mar 2026; Japanese)
  3. MARUHAN – Let's Play Pachinko (visitor programme, 4 halls)
  4. Q-Bang! inbound site (Umeda halls)
  5. ja.wikipedia – Pachinko (Dynam HKEX listing 2012; secondary source)
  6. Pachinko Industry Web Reference – hall business model

本頁資訊最後於 2026年10月4日 依上列來源查核。規定、價格與店家都可能變動,請一律以現場告示與店員指示為準。

延伸閱讀

Bright pachinko hall interior aisle in daylight

新宿柏青哥

新宿柏青哥:哥吉拉大樓裡的 MARUHAN,店員能以英語、中文和韓語教學,另有歌舞伎町導覽行程、營業時間和一晚的安排建議。

閱讀約 7 分鐘
Pachinko playfield with pins and silver balls in soft light

秋葉原柏青哥

東京動漫之都秋葉原的柏青哥:車站周邊的店、英語協助哪些已查證哪些沒有、動漫機台,以及御宅一日行程。

閱讀約 7 分鐘
Pachinko playfield with pins and silver balls in soft light

大阪動漫與柏青哥一日

給動漫迷的大阪一日行程:電電城和 Ota Road、在有英語協助的 MARUHAN 難波店玩一小時,再到道頓堀,另有新世界或梅田的選項。

閱讀約 8 分鐘